b5b2c34 created the issue

Here's what happened:

• Upgraded to Cyberduck 3.0.2 yesterday from 2.6.2
• Bookmarks were preserved, history showed previously transfers as complete.
• Connected to a new site and began upload of 692 jpeg images amounting to about 30MB via standard FTP. Left it going overnight.
• This morning, the transfer was marked as incomplete, saying that only 19 of 30 meg had transferred.
• Checked the site and found that all 692 files had indeed been uploaded.
• The files listed in History for this transfer all had check marks by them, and all 692 files were accounted for.
• Curiously, every one of the previous transfers listed in History -- to several sites over a period of months -- were now marked as incomplete! Just prior to initiating my first transfer with 3.0.2, all these previous transfers had been marked as complete.
• After quitting and relaunching Cyberduck, History still shows all transfers as incomplete. However, the amount transferred for the latest upload shows as '0 B of 0B' rather than the '19 MB of 30 MB' it showed before I quit and relaunched.

Something fishy is going on here! Is this a bug, or have I got some corruption in my Cyberduck installation?

System:
White iBook G3 700MHz/640MB/40GB/MacOS 10.4.11 fully patched/ClamXav 1.0.7b

Internet:
Hughesnet Satellite via LAN