Ok created the issue

Hello Cyberduck Team,

we have a Plesk Server (Version 10.4) running Cent-OS, and some issues with a customer, using Cyberduck (latest) and Mac OS 10.6 or 10.7 (error occurs on both):

regardless the FTP setting in Cyberduck being set to UTF-8 or anything else (WESTERN ISO 8859-1 for example) all files arrive with encoding WESTERN!

When using Transmit by panic.com the encoding setting does make a difference! So we looked a bit into detail, and i found this:

Normally, it sems that a client has to send:

CLNT clientname
OPTS UTF8 ON

Then everything gets sent in UTF-8.

However, ... some Mac OS X clients ... by default they do not send those commands. There is no easy way to get the clients to send those commands, either.

source: http://www.g6ftpserver.com/forum/index.php?/topic/2518-how-to-turn-utf-8-encoding-on-by-default/

can you verify, that Cyberduck sends the OPTS UTF8 ON command when transfer mode is set to UTF-8?

thanks in advance.

regards.

.olaf klein.

ok@monkeytower.net