Cyberduck Mountain Duck CLI

#9314 closed defect (fixed)

French translation partially broken

Reported by: ryann Owned by: dkocher
Priority: normal Milestone: 4.8.4
Component: localization Version: 4.8
Severity: normal Keywords:
Cc: Architecture: Intel



As existing from several stable releases (at least for Cyberduck 2.6 and 2.7) I noticed that recent release of build 2.8.1 has still this problem of parts of Cyberduck appearing in English (untranslated) wherease:

  • it appeared correctly translated in French before
  • the translations in French for these parts have been made available on transifex for a long time

The parts appearing in English instead of French are all the preferences tabs (and the texts of their icons). Don't know why it appeared suddenly. Maybe incorrect characters in new translations?

Change History (3)

comment:1 Changed on Feb 29, 2016 at 12:16:07 PM by dkocher

  • Component changed from core to localization
  • Milestone set to 5.0
  • Owner set to dkocher
  • Status changed from new to assigned

comment:2 Changed on Mar 16, 2016 at 3:07:47 PM by dkocher

  • Milestone changed from 5.0 to 4.8.4

comment:3 Changed on Mar 16, 2016 at 8:52:19 PM by dkocher

  • Resolution set to fixed
  • Status changed from assigned to closed

In r19766.

Note: See TracTickets for help on using tickets.