Missing string for translation on transifex #9666

cyberduck · 2016-08-24T23:42:35Z

12d27f1 created the issue

Hello,

The "Transfers > General" of Cyberduck preference pane (tested on macOS) proposes 3 items for "Transfers files:".
The 3 item strings are:

But only the first two strings are defined on transifex to be translated.
The third one seems to be forgotten and cannot be translated.

cyberduck · 2016-10-11T12:24:51Z

@dkocher commented

#9665 closed as duplicate.

cyberduck · 2016-10-11T14:03:56Z

12d27f1 commented

Hello,
Whereas they may be solved through the same correction,
this ticket is not a duplicate of #9665

ticket Ignored translations in Cyberduck 5.1.0 (20872) #9665 lists 3 texts ("Open new connection", "Use browser connection", "Prompt") that exist on transifex and have been translated a long time ago ... but appear untranslated in all later versions of Cyberduck.
this ticket Missing string for translation on transifex #9666 deals with 1 complementary string to the above 3 ones ("Open multiple connections") that unlike the two other ones from the same menu ("Open new connection", "Use browser connect") does not exist at all on transifex, and therefore can not be translated.

cyberduck · 2016-10-18T17:13:05Z

@dkocher commented

In 21727.

cyberduck · 2016-10-19T16:17:20Z

@dkocher commented

Milestone renamed

cyberduck closed this as completed Oct 18, 2016

cyberduck assigned dkocher Nov 26, 2021

iterate-ch locked as resolved and limited conversation to collaborators Nov 26, 2021

Provide feedback