Cyberduck

Timestamp:

Aug 24, 2008 4:19:55 PM (12 years ago)

Author:

dkocher

Comment:

--

help/sk/faq

@@ -10 +10 @@
 
 == Je Cyberduck zadarmo? ==
-Cyberduck je slobodný softvér. Slobodný softvér znamená slobodu používateľa spúšťať, kopírovať, distribuovať a vylepšovať program. Ak je pre vás táto aplikácia užitočná, prosím pouvažujte o jej podpore. Podporou prejavíte nielen uznanie, ale súčasne podporíte aj jej ďalší vývoj. Pomôžete tak vylepšiť Cyberduck! Viď http://cyberduck.ch/donate.
+Cyberduck je [http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html slobodný] softvér. Slobodný softvér znamená slobodu používateľa spúšťať, kopírovať, distribuovať a vylepšovať program. Ak je pre vás táto aplikácia užitočná, prosím pouvažujte o jej podpore. Podporou prejavíte nielen uznanie, ale súčasne podporíte aj jej ďalší vývoj. Pomôžete tak vylepšiť Cyberduck! Viď http://cyberduck.ch/donate.
 
 
@@ -24 +24 @@
 == Ako môžem odoslať hlásenie o chybe? ==
 
-Vytvorte nový záznam („ticket“) využitím vyhľadávača problémov s popisom chyby a postupu, ktorým ste sa k nej dopracovali. Ešte predtým skúste prezrieť alebo prehľadať už existujúce záznamy.
+Vytvorte [http://trac.cyberduck.ch/newticket/ nový záznam] („ticket“) využitím [http://trac.cyberduck.ch/ vyhľadávača problémov] s popisom chyby a postupu, ktorým ste sa k nej dopracovali. Ešte predtým skúste [http://trac.cyberduck.ch/query prezrieť] alebo [http://trac.cyberduck.ch/search prehľadať] už existujúce záznamy.
 
 
@@ -34 +34 @@
 == Ako sprístupním záložky Cyberducku v aplikácii Quicksilver? ==
 
-Otvorte predvoľby aplikácie Quicksilver a nainštalujte Cyberduck modul. Potom, pri vybratom Cyberducku v Quicksilveri, použite šípku vpravo.
+Otvorte predvoľby aplikácie Quicksilver a nainštalujte Cyberduck [http://docs.blacktree.com/quicksilver/plug-ins/cyberduck modul]. Potom, pri vybratom Cyberducku v Quicksilveri, použite šípku vpravo.