Pomocník pre Cyberduck / Často kladené otázky

Čo je Cyberduck?

Cyberduck je „open source“ FTP a SFTP (SSH zabezpečený prenos súborov) prehliadač s licenciou GPL.

Je Cyberduck zadarmo?

Cyberduck je ​slobodný softvér. Slobodný softvér znamená slobodu používateľa spúšťať, kopírovať, distribuovať a vylepšovať program. Ak je pre vás táto aplikácia užitočná, prosím pouvažujte o jej podpore. Podporou prejavíte nielen uznanie, ale súčasne podporíte aj jej ďalší vývoj. Pomôžete tak vylepšiť Cyberduck! Viď ​http://cyberduck.ch/donate.

Cyberduck nie je dostupný v mojom jazyku!

A prečo ho neskúsite preložiť sami? Kontaktujte ma a ja vám pošlem príslušné súbory na preklad. Aktuálne dostupné lokalizácie sú: angličtina, čeština, hebrejčina, holandština, fínština, francúzština, nemčina, taliančina, japončina, kórejčina, nórština, portugalčina, slovenčina, španielčina, čínština (tradičná a zjednodušená), ruština, švédština, maďarčina, dánčina, poľština, indonézština, katalánčina, welština a thajčina.

Aké sú systémové požiadavky?

Cyberduck funguje v Mac OS X 10.3.9 alebo novšom.

Ako môžem odoslať hlásenie o chybe?

Vytvorte ​nový záznam („ticket“) využitím ​vyhľadávača problémov s popisom chyby a postupu, ktorým ste sa k nej dopracovali. Ešte predtým skúste ​prezrieť alebo ​prehľadať už existujúce záznamy.

Môžem požiadať o doplnenie novej funkcie?

Najskôr ​prezrite alebo ​prehľadajte existujúce záznamy, či už vaša požiadavka nebola zaznamenaná skôr. Ak nie, vytvorte ​nový záznam („ticket“) popisujúci chýbajúcu funkciu.

Ako sprístupním záložky Cyberducku v aplikácii Quicksilver?

Otvorte predvoľby aplikácie Quicksilver a nainštalujte Cyberduck ​modul. Potom, pri vybratom Cyberducku v Quicksilveri, použite šípku vpravo.

Prečo Cyberduck neobsahuje prehliadač lokálnych súborov?

Na to slúži aplikácia Finder. Použite metódu „ťahaj a pusti“ (prípadne spolu s Exposé), alebo ponuku Súbor → Odoslať. Rovnako tak môžete skopírovať súbory vo Finderi a následne ich vložiť do aplikácie Cyberduck využitím ponuky Úpravy → Vložiť z Findera.

Aké proxy servery Cyberduck podporuje?

SOCKS 4/5. Nastavenia proxy možno upraviť v systémových predvoľbách.

Kde Cyberduck uchováva svoje predvoľby?

~/Library/Application Support/Cyberduck/ a ~/Library/Preferences/ch.sudo.cyberduck.plist

Má Cyberduck nejaké skryté vlastnosti?

Niektoré vlastnosti nie sú dostupné v predvoľbách, pretože zatiaľ nie sú dostatočne stabilné, prípadne nie sú vo všeobecnosti významné. Nasledovné vlastosti môžete sprístupniť príslušnými príkazmi v aplikácii Terminal.

• Zavrieť lištu záložiek po nadviazaní spojenia:

defaults write ch.sudo.cyberduck browser.closeDrawer true

• Neukladať záložky:

defaults write ch.sudo.cyberduck favorites.save false

• Nemeniť ikonu dokumentu na ikonu Cyberducku v priebehu prevzatia:

defaults write ch.sudo.cyberduck queue.download.updateIcon false

• Vypnúť podporu služby Bonjour:

defaults write ch.sudo.cyberduck rendezvous.enable false

• Vypnúť podporu služby Growl:

defaults write ch.sudo.cyberduck growl.enable false