Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

bad translation of character #3215

Closed
cyberduck opened this issue May 25, 2009 · 1 comment
Closed

bad translation of character #3215

cyberduck opened this issue May 25, 2009 · 1 comment
Assignees
@dkocher
Labels
bug interface User Interface worksforme

Comments

@cyberduck
Copy link
Collaborator

15f1e09 created the issue

A file name on an FTP server includes the French letter "è".
On the Mac version of Cyberduck that letter is not translated properly and the file name displays a box instead. This prevents the file from being transferred back to the computer since the file name included in the command is wrong. This does not happen on a PC. The FTP server uses the PC ASCII encoding which is different from the MAC encoding specifically for accented characters.
Thank you
the file URL is ftp://hd1.freebox.fr/Disque%20dur/Enregistrements/France%203%20-%20Indig%EF%BF%BDnes%20-%2021-05-2009%2020h35%202h.ts
where è is replaced by %EF%BF%BD
@cyberduck
Copy link
Collaborator Author

@dkocher commented

See the first question at https://trac.cyberduck.io/wiki/help/fr/problems.

@iterate-ch iterate-ch locked as resolved and limited conversation to collaborators Nov 26, 2021
Sign up for free to subscribe to this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in.
Assignees

@dkocher dkocher

Labels
bug interface User Interface worksforme
Projects
None yet
Milestone
No milestone
Development

No branches or pull requests
2 participants
@dkocher @cyberduck